Resumen ejecutivo
Una agencia de diseño web prioriza experiencia, interfaces y prototipos; una agencia de desarrollo entrega arquitectura, código y escalabilidad. Esta guía te ayuda a escoger según objetivos: venta (conversiones), captación (leads) o producto SaaS (escalabilidad).
Definiciones claras
Agencia de diseño web: research, arquitectura de información, wireframes, UI, prototipos y estilos. Enfoque: experiencia de usuario y comunicación visual.
Agencia de desarrollo: arquitectura técnica, APIs, bases de datos, seguridad, despliegue y mantenimiento. Enfoque: fiabilidad, rendimiento y operaciones.
Servicios y entregables: diseño vs desarrollo
Entregables por fase:
Discovery → Diseño → Desarrollo → Lanzamiento
- Discovery: brief, research, mapa de usuarios
- Diseño: wireframes, prototipos interactivos, UI kit
- Desarrollo: arquitectura, APIs, pruebas, CI/CD
- Lanzamiento: despliegue, monitorización, handover
Tabla comparativa de competencias y responsabilidades
Cómo leerla: espera que una agencia de diseño abarque UX/UI y prototipos; la de desarrollo, backend, integraciones y DevOps.
| Área | Agencia de diseño | Agencia de desarrollo |
|---|---|---|
| UX/UI | Principal | Soporte |
| Prototipado | Alta fidelidad | Validación técnica |
| Front‑end | Estilos y componentes | Implementación |
| Back‑end | No suele | Principal |
| DevOps / QA | Básico | Completo |
Cuándo contratar cada una
- Diseño: landing, branding, prototipos comerciales.
- Desarrollo: SaaS, plataformas multiusuario, integraciones complejas.
- Híbrido: proyectos con alcance UX + arquitectura; coordina con un PM y sprints sincronizados.
Modelos de contratación
Opciones y cuándo elegir:
- Fixed‑price: útil para alcance definido; riesgo si cambia el scope.
- Time & Materials: flexible, control por horas y entregables iterativos.
- Retainer: ideal para soporte continuo y roadmap a largo plazo.
Rangos orientativos de precio y tiempo
Variables clave: alcance, integraciones, cumplimiento legal y equipo. Rango resumido:
- Landing: €1.000–5.000 (LATAM: $500–2.500)
- Site corporativo: €5.000–20.000 (LATAM: $2.000–10.000)
- Ecommerce mediano: €20.000–80.000 (LATAM: $8.000–40.000)
- SaaS MVP: €30.000+ (LATAM: $12.000+)
Checklist para entrevistar agencias y crear un RFP
- Metodología y hitos claros
- Stack técnico y experiencia en integraciones
- Referencia verificable y métricas de resultados
- Entregables y handover definidos
Requisitos técnicos mínimos
Exige: control de versiones (Git), CI/CD, pruebas automatizadas, SSL, backups, GDPR/compliance, rendimiento y accesibilidad. Documentación completa del handover.
Prioriza procesos transparentes, entregables medibles y pruebas técnicas antes de firmar.
Señales de confianza y ‘red flags’
- Señales positivas: portfolio con métricas, proceso de QA, SLAs escritos.
- Red flags: estimaciones opacas, falta de pruebas o retroalimentación, comunicación irregular.
FAQ
- ¿Cuál es la diferencia principal? Diseño = UX/UI; Desarrollo = código y arquitectura.
- ¿Cuándo contratar primero a diseño o desarrollo? Si la UX no está definida, empieza por diseño.
- ¿Una sola agencia puede hacer ambas cosas? Sí; ventaja: coordinación; riesgo: posible limitación en profundidad técnica.
- ¿Cuánto cuesta en España vs LATAM? Ver rangos arriba; depende mucho del scope.
- ¿Qué entregables recibir al final? Código en repositorio, documentación, accesos, manual de despliegue y diseños finales.
Llamada a la acción
Solicita un diagnóstico rápido gratuito y descarga la plantilla RFP para comparar propuestas. Si quieres, preparo una versión del checklist adaptada a tu proyecto.